meu dito, meu feito

o blog da Ana Rodrigues Traduções

A Arte de Traduzir

Votos do utilizador: 0 / 5

Estrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativa
 

"(..)Para António Pescada, a tradução não é só técnica: também é arte. Uma arte que diz ser ainda pouco dignificada em Portugal, apontando o dedo à falta de cumprimento da legislação no que se refere aos direitos do tradutor.(..)"

Adoro a Arte de traduzir: é para poucos e é Inglória - hélas!

Traduzir implica ser sensível, para além de uma miríade de técnicas e de muito trabalho. O resultado final, se for bom, é Arte!

tenho dito.

Entrevista completa a António Pescada aqui.

logo1

Prestamos serviços de tradução e interpretação, com qualidade e rigor. Contacte-nos.

Contactos

Costa de Caparica
(Almada)

Email: geral@anarodriguestraducoes.com

Telef.: 210 465 786

Siga-nos no facebook

Please publish modules in offcanvas position.