meu dito, meu feito

o blog da Ana Rodrigues Traduções

Perigos da tradução automática

Votos do utilizador: 0 / 5

Estrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativa
 

Ms. Dolores del Campo became Ms. "pain of field", num documento traduzido do Castelhano para o Inglês!

De notar que esta senhora é membro da Comissão Internacional de Pesos E Medidas, que alterou oficialmente o peso do quilo (!!!), no decorrer de uma conferência que teve lugar a semana passada, passando toda a Humanidade (digo eu!) a ficar automaticamente mais elegante!

A notícia completa aqui.

logo1

Prestamos serviços de tradução e interpretação, com qualidade e rigor. Contacte-nos.

Contactos

Costa de Caparica
(Almada)

Email: geral@anarodriguestraducoes.com

Telef.: 210 465 786

Siga-nos no facebook

Please publish modules in offcanvas position.